Category: еда

Category was added automatically. Read all entries about "еда".

"Битва дракона и тигра"

Новость об аварии грузовика, перевозящего большое количество кошек для поставки в рестораны в Китае http://lifenews.ru/news/109458 напомнила мне о существовании такого традиционного блюда китайской кухни как "Битва дракона и тигра".
Нашла на baike.baidu.com статейку про него, перевела интересные моменты.


生态微距_姚远达__青白江区地税局__龙虎斗

龙虎斗 lónghǔ dòu

Блюдо Лунхудоу способствует укреплению духа, селезенки, возбуждает аппетит, обладает большой пищевой ценностью. Данное блюдо популярно в провинции Гуандун, но получило широкую известность и за рубежом, основными ингредиентами является мясо дикой кошки и мясо ядовитых змей.


Collapse )

Не забываем добавляться в сообщество, посвященное Китаю и китайскому языку, буду рада новым друзьям!

http://vk.com/ch_cards
https://www.facebook.com/groups/123256217838862/

Про Китай из первых уст

Ниже будет много текста, но текста крайне увлекательного для тех, кто интересуется Китаем. Это один из комментариев к статье Андрея Виноградова: Мифы о Китае, в которой сочетаются несколько его статей по социально-экономическим вопросам современного Китая. Статья стала поводом для интересной дискуссии из-за того, что автор статьи обнаружил свою поверхностную осведомленность в описываемых вопросах.

Ниже приведенный комментарий написан пользователем Tumi, который живет и работает в КНР с 2004 года, инженер, не китаист.
Со статьей и комментариями к ней вы можете ознакомиться

Collapse )

Tumi

Теперь по остальным пунктам статьи "Часть 1. Китай – бедная страна с дешевой рабочей силой". Я специально сходил на сайт "Однако", чтоб уточнить её содержание. Оно не отличается от первой части опубликованного здесь. Постараюсь пройти по пунктам.

1)     Не знаю, где Вы услышали что в КНР получают именно 200 долларов США (mei yuan), но, допустим, возражение было именно такое. Согласитесь, получать 200 долларов и 210 - не сильно большая разница. И, как Вам правильно указали, не важно что на эти доллары купит китайский рабочий - важно что именно в КНР транснациональные корпорации могут найти рабочего всего за 200 долларов.

2)    

Collapse )